La ONU busca que el 80% de las fugas de metano detectadas por satélite se reparen antes de 2030
A ONU busca que 80% dos vazamentos de metano detectados por satélite sejam reparados antes de 2030
Los satélites ya permiten detectar grandes fugas de metano en tiempo casi real, pero solo el 13% de las alertas recibe una respuesta por parte de los gobiernos o empresas responsables. Para revertir esta situación, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) anunció una iniciativa, con el apoyo de Bloomberg Philanthropies, para que el 80% de esas fugas sean investigadas y reparadas antes de 2030.
Os satélites já permitem detectar grandes vazamentos de metano em tempo quase real, mas apenas 13% dos alertas recebem resposta por parte dos governos ou das empresas responsáveis. Para reverter essa situação, o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) anunciou uma iniciativa, com o apoio da Bloomberg Philanthropies, para que 80% desses vazamentos sejam investigados e reparados antes de 2030.
El metano es responsable de cerca de un tercio del calentamiento global actual. Como permanece menos tiempo en la atmósfera que el dióxido de carbono, reducir sus emisiones puede generar beneficios para el clima en cuestión de años.
O metano é responsável por cerca de um terço do aquecimento global atual. Como permanece menos tempo na atmosfera do que o dióxido de carbono, reduzir suas emissões pode gerar benefícios para o clima em questão de anos.
El Secretario General de la ONU, António Guterres, pidió dar prioridad a la reducción de este gas y afirmó que recortes ambiciosos podrían traducirse en una disminución perceptible del calentamiento dentro de una generación.
O Secretário-Geral da ONU, António Guterres, pediu que se dê prioridade à redução desse gás e afirmou que cortes ambiciosos poderiam se traduzir em uma diminuição perceptível do aquecimento dentro de uma geração.
Desde su lanzamiento en 2023, el sistema de alerta de metano del PNUMA ha emitido más de 5000 alertas en 33 países y ha contribuido a más de 40 reparaciones verificadas. Ahora, la agencia reforzará el apoyo técnico a los países para acelerar la detección y reparación de estas emisiones.
Desde seu lançamento em 2023, o sistema de alerta de metano do PNUMA emitiu mais de 5.000 alertas em 33 países e contribuiu para mais de 40 reparações verificadas. Agora, a agência reforçará o apoio técnico aos países para acelerar a detecção e a reparação dessas emissões.